Les plus jeunes de Krivа Palanka se réjouissent de pouvoir apprendre le français – Најмладите Кривопаланчани пресреќни што имаат можност да учат француски јазик
La Fondation Bel idéal de France rend heureux 31 élèves de CM1 et CM2 des écoles primaires « Joakim Krcovski » et « Ilinden » de Kriva Palanka en leur donnant la possibilité de suivre des cours de français hebdomadaires.
Depuis le 1er mars 2023, par l’intermédiaire de méthodes ludiques, les élèves peuvent se familiariser et s’initier à la langue et à la culture françaises. Le tout bien évidement gratuitement pour les élèves.
Lors du cours tenu le 1er avril 2023, le professeur Mme Elena Nikolovska ainsi que les élèves ont eu l’occasion d’accueillir les personnalités suivantes :
- Mme Jadranka Bojkvovska Benrejdal, Présidente de la fondation Bel Idéal
- Mme Lucile Delannay et Madame Aurélie Boisfard, représentantes de la société Orcom de France (soutien de Bel Idéal et du projet de sensibilisation)
Les élèves ont appris à connaître les symboles les plus importants de la France à travers plusieurs activités. Les représentants d’Orcom en retour les ont récompensés avec de beaux cadeaux. Les visages lumineux et souriants des enfants sont la résultante d’un projet très bien accueilli par les élèves et leurs parents.
Lors de la soirée francophone nationale du 31 mars 2023 les élèves ont pris part à l’évènement (malgré le fait qu’ils n’aient eu que très peu de cours) et ils ont souhaité au public la bienvenue avec la chanson « Je te dis : Bonjour ».Ils ont été à la hauteur de nos attentes !
Cette ouverture de 3 classes de sensibilisation marque un moment important à Kriva Palanka. En effet, le constat est qu’il y a un fort engouement dans cette commune pour la culture et la langue françaises.
Bel Idéal est convaincu de cette approche et a le soutien de l’Ambassade de France en Macédoine du Nord, de l’institut Français de Skopje mais aussi de la Mairie de Kriva Palanka, des professeurs de français ainsi que des directeurs des écoles.
Mme Jadranka Bojkvoska souhaite tout particulièrement remercier Mme Tanja Dimitrovska Skrbic pour sa collaboration avec Bel Idéal. Cette dernière permet de concrétiser les cours de sensibilisation dans les locaux de Oxford 1 « la meilleure école privé de langues étrangères ». Bel Idéal loue cet espace et permet au projet de se concrétiser.
————
Фондацијата Бел идеал од Франција израдува 31 ученик од четврто и петто одделение од основните училишта „Јоаким Крчовски“ и „Илинден“ од Крива Паланка овозможувајќи им да следат неделни часови по француски јазик.
Од 1 март 2023 година, преку иновативни и интересни методи, учениците можат да се запознаат и да научат за францускиот јазик и култура. Сето тоа, секако, бесплатно за нив.
За време на часот одржан на 1 април 2023 година, професорката Елена Николовска и учениците имаа можност да ги пречекаат следните личности:
- Г-ѓа Јадранка Бојковска Бенрејдал, претседател на фондацијата Бел идеал,
- Г-ѓа Лусил Делане и г-ѓа Орели Буафар, претставници на фондацијата ОРКОМ од Франција (поддршка на Бел идеал и на проектот сензибилизација).
Учениците преку повеќе активности се запознаа со најважните симболи на Франција. Претставниците на Орком за возврат ги наградија со убави подароци. Ведрите и насмеани детски лица се резултат на проектот кој е многу добро прифатен од учениците и нивните родители.
За време на националната франкофонска вечер на 31 март 2023 година, учениците учествуваа на настанот (и покрај тоа што имаа многу малку часови) и и посакаа Добредојде на публиката со песната „Јас ти велам: Добар ден!”
Тие ги оправдаа нашите очекувања!
Со ова отворање на 3 паралелки за сензибилизација, се одбележува важен момент во Крива Паланка. Всушност, факт е дека во оваа општина постои силен ентузијазам за француската култура и јазик.
Фондацијата Бел Идеал е убедена во овој пристап и има поддршка од Француската амбасада во Северна Македонија, Францускиот институт во Скопје, но и од Општина Крива Паланка, професорите по француски јазик и директорите на училиштата.
Г-ѓа Јадранка Бојквоска особено сака да и се заблагодари на г-ѓа Тања Димитровска Шкрбиќ за нејзината соработка со Бел идеал. Последново овозможува спроведување на часовите за сензибилизација во просториите на Оксфорд 1 „најдоброто приватно училиште за странски јазици“. Бел идеал го изнајмува овој простор и овозможува проектот да се реализира.
